稚子弄冰


稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。(银钲 一作:银铮)敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。(玻璃 一作:玻瓈)
zhi zi jin pen tuo xiao bing ,cai si chuan qu dang yin zuo 。(yin zuo yi zuo :yin zuo )qiao cheng yu zuo chuan lin xiang ,hu zuo bo li sui di sheng 。(bo li yi zuo :bo )
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

注释




译文及注释



译文儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。
注释稚子:指幼稚、天真的孩子。脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。钲:指古代的一种像锣的乐器。磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。


参考资料:完善

1、
徐晓莉主编,中国古代经典诗词文赋选讲,天津古籍出版社,2006年1月,第439页


2、
徐晓莉主编,中国古代经典诗词文赋选讲,天津古籍出版社,2006年1月,第439页


拼音注释




yi wen ji zhu shi



yi wen er tong zao chen qi lai ,jiang dong jie zai tong pen li de bing kuai tuo xia ,yong cai xian chuan qi lai dang zuo 。qiao chu de sheng yin xiang yu zuo yi ban chuan yue shu lin ,hu ran bing luo qiao sui luo di ,fa chu mei yu shuai sui ban de sheng yin 。
zhu shi zhi zi :zhi you zhi 、tian zhen de hai zi 。tuo xiao bing :zai zhe li zhi er tong chen qi ,cong jie cheng jian bing de tong pen li zuo bing 。zuo :zhi gu dai de yi zhong xiang luo de le qi 。zuo (qìng):si sheng gu dai da ji le qi ,xing zhuang xiang qu chi ,yong yu 、shi zhi cheng ,ke yi xuan gua zai qiang shang 。bo li :zhi gu shi hou de yi zhong tian ran yu shi ,ye jiao shui yu ,bing bu shi xian zai de bo li 。


can kao zi liao :wan shan

1、
xu xiao li zhu bian ,zhong guo gu dai jing dian shi ci wen fu xuan jiang ,tian jin gu ji chu ban she ,2006nian 1yue ,di 439ye


2、
xu xiao li zhu bian ,zhong guo gu dai jing dian shi ci wen fu xuan jiang ,tian jin gu ji chu ban she ,2006nian 1yue ,di 439ye