送别 / 山中送别


山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?(明年 一作:年年)
shan zhong xiang song ba ,ri mu yan chai zuo 。chun cao ming nian lv ,wang sun gui bu gui ?(ming nian yi zuo :nian nian )
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

注释




译文及注释



译文在深山中送走了好友,夕阳西坠把柴门关闭。待到明年春草又绿的时候,朋友啊你能不能回还?
注释掩:关闭。柴扉:柴门。明年:一作“年年”。王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。


参考资料:完善

1、
蘅塘退士 等 .唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 .北京 :华文出版社 ,2009年11月版 :第56页 .


2、
彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986年10月版 :第299页 .


拼音注释




yi wen ji zhu shi



yi wen zai shen shan zhong song zou liao hao you ,xi yang xi zhui ba chai men guan bi 。dai dao ming nian chun cao you lv de shi hou ,peng you a ni neng bu neng hui huan ?
zhu shi yan :guan bi 。chai zuo :chai men 。ming nian :yi zuo “nian nian ”。wang sun :gui zu de zi sun ,zhe li zhi song bie de you ren 。


can kao zi liao :wan shan

1、
zuo tang tui shi deng .tang shi san bai shou ·song ci san bai shou ·yuan qu san bai shou .bei jing :hua wen chu ban she ,2009nian 11yue ban :di 56ye .


2、
peng ding qiu deng .quan tang shi (shang ) .shang hai :shang hai gu ji chu ban she ,1986nian 10yue ban :di 299ye .