有感


世间无物抵春愁,合向苍冥一哭休。四万万人齐下泪,天涯何处是神州?
shi jian wu wu di chun chou ,he xiang cang zuo yi ku xiu 。si wan wan ren qi xia lei ,tian ya he chu shi shen zhou ?
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

注释




译文及注释



译文世间没有什么事物能抵得过对于春天消逝的忧愁,应当面对苍天痛哭一场才罢休。四万万人民啊一起痛哭吧,辽阔的远方哪里还有中国的疆土!
注释抵:抵得过。春愁:对于春天消逝的忧愁。这里指对于国事飘摇、国势衰微的忧愁。合:应该。苍冥:苍天。一哭休:痛哭一场才罢休。四万万人:当时中国人口有四万万。四万万,四亿。神州:战国时驺衍称中国为“赤县神州”。后世用它作为中国的代称。


参考资料:完善

1、
赵维江.经典诗文三百篇:暨南大学出版社,2012:144


2、
张浩逊.古小诗精华:苏州大学出版社,2012:224


3、
郭彦全.千首少儿古诗选译:职工教育出版社,1989:476


拼音注释




yi wen ji zhu shi



yi wen shi jian mei you shi me shi wu neng di de guo dui yu chun tian xiao shi de you chou ,ying dang mian dui cang tian tong ku yi chang cai ba xiu 。si wan wan ren min a yi qi tong ku ba ,liao kuo de yuan fang na li huan you zhong guo de jiang tu !
zhu shi di :di de guo 。chun chou :dui yu chun tian xiao shi de you chou 。zhe li zhi dui yu guo shi piao yao 、guo shi shuai wei de you chou 。he :ying gai 。cang zuo :cang tian 。yi ku xiu :tong ku yi chang cai ba xiu 。si wan wan ren :dang shi zhong guo ren kou you si wan wan 。si wan wan ,si yi 。shen zhou :zhan guo shi zuo yan cheng zhong guo wei “chi xian shen zhou ”。hou shi yong ta zuo wei zhong guo de dai cheng 。


can kao zi liao :wan shan

1、
zhao wei jiang .jing dian shi wen san bai pian :zuo nan da xue chu ban she ,2012:144


2、
zhang hao xun .gu xiao shi jing hua :su zhou da xue chu ban she ,2012:224


3、
guo yan quan .qian shou shao er gu shi xuan yi :zhi gong jiao yu chu ban she ,1989:476