梅花绝句二首·其一


闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。何方可化身千亿,一树梅前一放翁。(梅前 一作:梅花)
wen dao mei hua zuo xiao feng ,xue dui bian man si shan zhong 。he fang ke hua shen qian yi ,yi shu mei qian yi fang weng 。(mei qian yi zuo :mei hua )
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

注释




译文及注释



译文听说山上的梅花已经迎着晨风绽放,远远望去,四周山上的梅花树就像一堆堆白雪一样。有什么办法可以把自己变化成数亿身影呢?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。坼晓风:即在晨风中开放。雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。梅花:一作梅前。


参考资料:完善

1、
王新霞,胡永杰编注.壮心未与年俱老 陆游诗词:山东文艺出版社,2015.06:第133页


2、
霍松林.宋诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1987:1479


3、
邓绍基 周秀才 侯光复主编.中国古代十大诗人精品全集 陆游:大连出版社,1997年01月第1版:第336页


拼音注释




yi wen ji zhu shi



yi wen ting shuo shan shang de mei hua yi jing ying zhuo chen feng zhan fang ,yuan yuan wang qu ,si zhou shan shang de mei hua shu jiu xiang yi dui dui bai xue yi yang 。you shi me ban fa ke yi ba zi ji bian hua cheng shu yi shen ying ne ?rang mei yi ke mei hua shu qian du you yi ge lu you chang zai 。
zhu shi wen dao :ting shuo 。zuo (chè):lie kai 。zhe li shi zhan kai de yi si 。zuo xiao feng :ji zai chen feng zhong kai fang 。xue dui :zhi mei hua sheng kai xiang xue dui si de 。he fang :you shi me ban fa 。qian yi :zhi neng bian cheng qian wan ge fang weng (lu you hao fang weng ,zi wu guan )。mei hua :yi zuo mei qian 。


can kao zi liao :wan shan

1、
wang xin xia ,hu yong jie bian zhu .zhuang xin wei yu nian ju lao lu you shi ci :shan dong wen yi chu ban she ,2015.06:di 133ye


2、
huo song lin .song shi jian shang ci dian :shang hai ci shu chu ban she ,1987:1479


3、
deng shao ji zhou xiu cai hou guang fu zhu bian .zhong guo gu dai shi da shi ren jing pin quan ji lu you :da lian chu ban she ,1997nian 01yue di 1ban :di 336ye


相关问题?

《梅花绝句二首·其一》的作者是谁?

《梅花绝句二首·其一》的作者是"陆游"。