逢入京使


故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
gu yuan dong wang lu man man ,shuang xiu long zhong lei bu gan 。 ma shang xiang feng wu zhi bi ,ping jun chuan yu bao ping an 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

注释




译文及注释



译文向东遥望长安家园路途遥远,思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸笔写书信,只有托你捎个口信,给家人报平安。
注释入京使:进京的使者。故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。凭:托,烦,请。传语:捎口信。


参考资料:完善

1、
萧涤非 等 .唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 .上海 :上海辞书出版社 ,1983年12月版 :第617页 .


2、
《岑参集校注》(上海古籍出版社1981年版)卷七。


3、
中学教材全解人教版出版社七年级语文下册


拼音注释




yi wen ji zhu shi



yi wen xiang dong yao wang chang an jia yuan lu tu yao yuan ,si xiang zhi lei zhan shi shuang xiu nan ba gan 。zai ma shang cong cong xiang feng mei you zhi bi xie shu xin ,zhi you tuo ni shao ge kou xin ,gei jia ren bao ping an 。
zhu shi ru jing shi :jin jing de shi zhe 。gu yuan :zhi chang an he zi ji zai chang an de jia 。man man :xing rong lu tu shi fen yao yuan 。long zhong :ti lei lin li de yang zi 。bian he 《tui yuan zhi ge 》:“kong shan zuo lei long zhong 。”zhe li shi zhan shi de yi si 。ping :tuo ,fan ,qing 。chuan yu :shao kou xin 。


can kao zi liao :wan shan

1、
xiao di fei deng .tang shi san bai shou ·song ci san bai shou ·yuan qu san bai shou .shang hai :shang hai ci shu chu ban she ,1983nian 12yue ban :di 617ye .


2、
《zuo can ji xiao zhu 》(shang hai gu ji chu ban she 1981nian ban )juan qi 。


3、
zhong xue jiao cai quan jie ren jiao ban chu ban she qi nian ji yu wen xia ce