怨情


美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。(颦 一作:蹙)但见泪痕湿,不知心恨谁。
mei ren juan zhu lian ,shen zuo zuo e mei 。(zuo yi zuo :zuo )dan jian lei hen shi ,bu zhi xin hen shui 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

注释




译文及注释



译文美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她心中埋怨的是谁?
注释“深坐”句:写失望时的表情。深坐:久久呆坐。颦蛾眉:皱眉。


参考资料:完善

1、
金性尧.唐诗三百首新注:上海古籍出版社,1993:312-313


2、
刘开扬 等.李白诗选注:上海古籍出版社,1989:217


3、
詹福瑞.李白诗全译:河北人民出版社,1997:974-975


拼音注释




yi wen ji zhu shi



yi wen mei ren er juan qi zhu lian yi zhi deng dai ,yi zhi zuo zhuo ba shuang mei jin jin suo bi 。zhi kan jian ta lei hen shi man liao liang sai ,bu zhi dao ta xin zhong mai yuan de shi shui ?
zhu shi “shen zuo ”ju :xie shi wang shi de biao qing 。shen zuo :jiu jiu dai zuo 。zuo e mei :zhou mei 。


can kao zi liao :wan shan

1、
jin xing yao .tang shi san bai shou xin zhu :shang hai gu ji chu ban she ,1993:312-313


2、
liu kai yang deng .li bai shi xuan zhu :shang hai gu ji chu ban she ,1989:217


3、
zhan fu rui .li bai shi quan yi :he bei ren min chu ban she ,1997:974-975


相关问题?

《怨情》的作者是谁?

《怨情》的作者是"李白"。